Німецька ІМЕННИК C1 Місце 24837

die Abschottung

ізоляція

die Abschottung, die Abschottungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Abschottung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Abschottung vs Abgrenzung

розмежування / відмежування

Обидва слова позначають свідоме відгородження від зовнішнього світу. «Die Abgrenzung» (відмежування) може просто виражати чітку межу або власну ідентичність, тоді як «die Abschottung» (ізоляція) передбачає майже повну ізоляцію з незначним або відсутнім обміном. Вживай «die Abgrenzung» для обмеженого відокремлення, а «die Abschottung» — для ізолювального ефекту.

Візуальний приклад для слова Abgrenzung
Abschottung

Die Abschottung der Gruppe von der Außenwelt ließ kaum noch Austausch mit anderen zu.

Ізоляція групи від зовнішнього світу майже унеможливила обмін з іншими.

Abgrenzung

Die Abgrenzung der Gruppe von anderen Vereinen ließ weiterhin gemeinsame Projekte zu.

Відмежування групи від інших клубів і далі давало змогу здійснювати спільні проєкти.

Відкрити повну сторінку слова: Abgrenzung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...