alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 24837

die Abschottung

isolamento / compartimentação

die Abschottung, die Abschottungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Abschottung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Abschottung vs Abgrenzung

delimitação / distanciamento

“die Abgrenzung” (delimitação) e “die Abschottung” (isolamento) se referem a manter deliberadamente a si mesmo ou algo afastado do exterior. “die Abgrenzung” pode simplesmente expressar um limite claro ou uma identidade própria, enquanto “die Abschottung” sugere um isolamento amplo, com pouco ou nenhum intercâmbio. Use “die Abgrenzung” para uma separação limitada e “die Abschottung” para o efeito isolador.

Exemplo visual de Abgrenzung
Abschottung

Die Abschottung der Gruppe von der Außenwelt ließ kaum noch Austausch mit anderen zu.

O isolamento do grupo em relação ao mundo exterior quase não permitia mais intercâmbio com outras pessoas.

Abgrenzung

Die Abgrenzung der Gruppe von anderen Vereinen ließ weiterhin gemeinsame Projekte zu.

A separação do grupo em relação aos outros clubes ainda permitia a realização de projetos em conjunto.

Abrir a página completa da palavra: Abgrenzung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...