
sechs
шість
Кількісний числівник, що йде після п’яти; цифра 6.
Ein Würfel hat sechs Seiten.
У грального кубика шість граней.
шість
Завантажуємо збережений статус слова.

шість
Кількісний числівник, що йде після п’яти; цифра 6.
Ein Würfel hat sechs Seiten.
У грального кубика шість граней.

шоста година
Позначає час — шосту або вісімнадцяту годину.
Der Zug fährt pünktlich um sechs ab.
Поїзд вирушає рівно о шостій.

найнижча оцінка
Найгірша шкільна оцінка в німецькій системі оцінювання — «ungenügend» (незадовільно).
Für seine leere Abgabe hat er die Note sechs bekommen.
За порожню роботу він отримав шістку.
У німецькій школі «eine Sechs» (шістка) — найгірша оцінка, що означає «ungenügend» (незадовільно). Натомість хороша оцінка — «eine Eins» (одиниця).
Er hat in der Matheprüfung eine Sechs geschrieben.
На контрольній з математики він отримав шістку.
Щоб назвати час, використовують прийменник «um» (о). Речення «Wir treffen uns um sechs» (Ми зустрічаємося о шостій) може означати шосту ранку або шосту вечора. Зазвичай це зрозуміло з контексту.
Der Wecker klingelt jeden Morgen um sechs.
Будильник дзвонить щоранку о шостій.
Bist du heute Abend um sechs zu Hause?
Ти сьогодні ввечері будеш удома о шостій?
У двоцифрових числах до 99 у німецькій спочатку називають одиниці, а потім десятки. Модель — «Einer und Zehner» (одиниці й десятки), наприклад «sechsundzwanzig» (двадцять шість) — це 26.
Meine Oma wird nächste Woche sechsundachtzig Jahre alt.
Наступного тижня моїй бабусі виповниться вісімдесят шість років.
Числівник «sechs» (шість) також можна вживати як іменник — «die Sechs» (шістка). Його використовують, наприклад, для позначення номера автобуса, номера будинку або результату кидка грального кубика.
Du musst die Sechs nehmen, um zum Bahnhof zu kommen.
Тобі треба сісти на автобус номер шість, щоб дістатися до вокзалу.
Ich brauche eine Sechs, um das Spiel zu gewinnen.
Щоб виграти в гру, мені потрібно викинути шістку.
у складі шести осіб
«Sechs» (шість) просто називає кількість. «Zu sechst» (у складі шести осіб), навпаки, описує шістьох людей, які разом утворюють групу. Використовуй «sechs» перед іменником, кількість якого підраховують, а «sechst» — лише у сталому сполученні «zu sechst».

Sechs Freunde fahren gemeinsam an den See.
Шестеро друзів разом їдуть до озера.
Die Freunde fahren zu sechst an den See.
Друзі їдуть до озера у складі шести осіб.