Німецька ІМЕННИК B1 Місце 924

der Schaden

пошкодження / шкода

der Schaden, die Schäden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schaden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schaden vs Verlust

втрата

«Schaden» (шкода) і «Verlust» (збиток) можуть означати фінансові втрати. «Verlust» — це дефіцит, який виникає, коли витрати перевищують доходи. Фінансовий «Schaden» (шкода), навпаки, — це конкретна втрата, спричинена, наприклад, певною подією.

Візуальний приклад для слова Verlust
Schaden

Durch die verspätete Eröffnung entstand dem Restaurant ein finanzieller Schaden von 10.000 Euro.

Через несвоєчасне відкриття ресторан зазнав фінансової шкоди в розмірі 10 000 євро.

Verlust

Wegen höherer Ausgaben machte das Restaurant im ersten Monat einen Verlust von 10.000 Euro.

Через вищі витрати ресторан у перший місяць зазнав збитку в розмірі 10 000 євро.

Відкрити повну сторінку слова: Verlust

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...