Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21548

adaptieren

адаптувати

adaptieren – adaptierte – hat adaptiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: adaptieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

adaptieren vs anpassen

пристосовуватися

«Anpassen» (пристосовувати) загалом означає опрацьовувати щось відповідно до певних вимог. «Adaptieren» (адаптувати) особливо вживають, коли першоджерело переробляють для іншого медіа або іншої культури. Тому п’єсу можна пристосувати до маленької сцени, але адаптувати для фільму.

Візуальний приклад для слова anpassen
adaptieren

Die Autorin adaptiert das Theaterstück für einen Film.

Авторка адаптує п’єсу для фільму.

anpassen

Die Autorin passt das Theaterstück an die kleine Schulbühne an.

Авторка пристосовує п’єсу до маленької шкільної сцени.

Відкрити повну сторінку слова: anpassen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...