
alkoholisch
алкогольний
Властивість містити алкоголь.
Wein und Bier sind alkoholische Getränke, während Saft und Wasser alkoholfrei sind.
Вино та пиво — алкогольні напої, тоді як сік і вода не містять алкоголю.
алкогольний
Завантажуємо збережений статус слова.

алкогольний
Властивість містити алкоголь.
Wein und Bier sind alkoholische Getränke, während Saft und Wasser alkoholfrei sind.
Вино та пиво — алкогольні напої, тоді як сік і вода не містять алкоголю.
| базова форма | alkoholisch |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова alkoholisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова alkoholisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова alkoholisch.
«Alkoholisch» (алкогольний) описує лише речі, що містять алкоголь, і ніколи не вживається щодо людини. Людина, залежна від алкоголю, німецькою називається «der Alkoholiker» (алкоголік) або «die Alkoholikerin» (алкоголічка), а не «eine alkoholische Person» (алкогольна людина).
Dieses Getränk ist nicht alkoholisch, es ist Saft.
Цей напій не алкогольний, це сік.
Прикметник «alkoholisch» (алкогольний) походить від іменника «der Alkohol» (алкоголь). Закінчення «-isch» часто використовують для утворення від іменників прикметників, що описують належність або властивість.
Der Geruch in der Bar war stark alkoholisch.
У барі сильно пахло алкоголем.
Найпоширеніше й найважливіше сполучення з цим словом — «alkoholische Getränke» (алкогольні напої).
Auf der Party gab es sowohl alkoholische als auch alkoholfreie Getränke.
На вечірці були як алкогольні, так і безалкогольні напої.
Прямою протилежністю до «alkoholisch» (алкогольний) є «alkoholfrei» (безалкогольний). Цю сталу форму вживають, щоб виразити, що щось не містить алкоголю.
Immer mehr Brauereien bieten auch alkoholfreies Bier an.
Дедалі більше пивоварень також пропонують безалкогольне пиво.
розумовий / духовний / алкогольний
«Geistig» (алкогольний) і «alkoholisch» (алкогольний) у сполученні з напоями можуть указувати на наявність алкоголю. Однак «Geistig» — це усталене, піднесене або спеціальне позначення алкогольних напоїв, тоді як «alkoholisch» — загальна назва. Тому в повсякденному житті зазвичай краще підходить «alkoholisch», а «geistig» також уживається в усталених сполученнях.

Der Gastgeber stellte den Gästen auch alkoholische Getränke auf den Tisch.
Господар також поставив гостям на стіл алкогольні напої.
Der Gastgeber stellte den Gästen auch geistige Getränke auf den Tisch.
Господар також поставив гостям на стіл алкогольні напої.