Німецька ІМЕННИК C1 Місце 25604

die Altlast

забруднена ділянка / тягар минулого

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Altlast vs Gepäck

багаж

«Gepäck» (емоційний багаж) і «Altlast» (тягар минулого) можуть позначати тягар із минулого. «Gepäck» підкреслює, що людина носить цей досвід або проблеми в собі, тоді як «Altlast» означає радше невирішену проблему, яка й далі впливає на сьогодення. Обирай між ними залежно від того, що в центрі уваги: людина чи проблема.

Візуальний приклад для слова Gepäck
Altlast

Der alte Streit ist für die Familie noch immer eine belastende Altlast.

Для родини ця давня сварка й досі є обтяжливим тягарем минулого.

Gepäck

Er trägt das ungelöste Problem aus seiner Vergangenheit noch als persönliches Gepäck mit sich.

Він і досі носить у собі невирішену проблему зі свого минулого як емоційний багаж.

Відкрити повну сторінку слова: Gepäck

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...