Німецька ІМЕННИК A2 Місце 3133

das Gepäck

багаж

das Gepäck, die Gepäcke

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gepäck, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gepäck vs Ballast

баласт / тягар

«Gepäck» (емоційний багаж) і «Ballast» (душевний тягар) можуть позначати внутрішній тягар, який людина носить із собою. «Gepäck» підкреслює особистий досвід або невирішені проблеми з минулого, тоді як «Ballast» більше зосереджується на їхньому обтяжливому й непотрібному впливі. Обирай «Gepäck», коли йдеться про походження цього тягаря, а «Ballast» — коли йдеться про його обтяжливий вплив.

Візуальний приклад для слова Ballast
Gepäck

Sie trägt noch viel Gepäck aus ihrer schwierigen Kindheit mit sich.

Вона досі носить із собою багато емоційного багажу зі свого важкого дитинства.

Ballast

Die Schuldgefühle aus ihrer schwierigen Kindheit sind für sie ein schwerer Ballast.

Почуття провини через її важке дитинство є для неї важким душевним тягарем.

Відкрити повну сторінку слова: Ballast

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...