Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 25604

die Altlast

skażenie terenu / zaszłość

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Altlast vs Gepäck

bagaż

„Gepäck” (bagaż emocjonalny) i „Altlast” (zaszłość) mogą oznaczać obciążenie z przeszłości. „Gepäck” podkreśla, że osoba nosi w sobie te doświadczenia lub problemy, natomiast „Altlast” oznacza raczej nierozwiązany problem, który nadal wpływa na teraźniejszość. Wybierz odpowiednie słowo w zależności od tego, czy najważniejsza jest osoba, czy problem.

Przykład wizualny: Gepäck
Altlast

Der alte Streit ist für die Familie noch immer eine belastende Altlast.

Dawny konflikt jest dla rodziny wciąż obciążającą zaszłością.

Gepäck

Er trägt das ungelöste Problem aus seiner Vergangenheit noch als persönliches Gepäck mit sich.

Wciąż nosi ze sobą jako bagaż emocjonalny nierozwiązany problem z przeszłości.

Otwórz pełną stronę słowa: Gepäck

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...