Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14249

auflauern

підстерігати когось

auflauern – lauerte auf – hat aufgelauert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auflauern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auflauern vs lauern

підстерігати / таїтися

Той, хто переховується й чекає, щоб напасти на когось, може «lauern» (підстерігати) або «auflauern» (підстерігати когось). У цій ситуації вирішальним є передусім будова речення: з «lauern» особа вживається з «auf» (на) і Akkusativ, а з «auflauern» — безпосередньо в Dativ.

Візуальний приклад для слова lauern
auflauern

Der Räuber lauerte dem Boten hinter der Mauer auf, um ihn zu überfallen.

Розбійник підстеріг гінця за муром, щоб напасти на нього.

lauern

Der Räuber lauerte hinter der Mauer auf den Boten, um ihn zu überfallen.

Розбійник підстерігав гінця за муром, щоб напасти на нього.

Відкрити повну сторінку слова: lauern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...