Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 18729

aufschreien

вигукнути

aufschreien – schrie auf – hat aufgeschrien

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufschreien, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufschreien vs schreien

кричати

Обидва дієслова описують гучний крик через біль, страх або переляк. «Aufschreien» (вигукнути) підкреслює, що крик раптово виривається, тоді як «schreien» (кричати) також може означати тривале або повторне кликання. Для одного спонтанного звуку підходить «aufschreien» (вигукнути); якщо крик триває, зазвичай краще підходить «schreien» (кричати).

Візуальний приклад для слова schreien
aufschreien

Als das Kind stürzte, schrie es plötzlich vor Schmerzen auf.

Коли дитина впала, вона раптом скрикнула від болю.

schreien

Nach dem Sturz schrie das Kind mehrere Minuten vor Schmerzen.

Після падіння дитина кілька хвилин кричала від болю.

Відкрити повну сторінку слова: schreien

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...