
der Ausgangspunkt
відправна точка
Місце, де починається рух, подорож або дія.
Unser Hotel war ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.
Наш готель був зручною відправною точкою для поїздок околицями.
відправна точка
der Ausgangspunkt, die Ausgangspunkte
Завантажуємо збережений статус слова.

відправна точка
Місце, де починається рух, подорож або дія.
Unser Hotel war ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.
Наш готель був зручною відправною точкою для поїздок околицями.

основа
Основа або базове положення для міркування, дискусії чи розвитку.
Der Ausgangspunkt unserer Diskussion war die Frage der Finanzierung.
Відправною точкою нашої дискусії було питання фінансування.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Ausgangspunkte |
| Genitiv | des Ausgangspunktes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ausgangspunkt | die Ausgangspunkte |
| Akkusativ | den Ausgangspunkt | die Ausgangspunkte |
| Dativ | dem Ausgangspunkt | den Ausgangspunkten |
| Genitiv | des Ausgangspunktes des Ausgangspunkts | der Ausgangspunkte |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається зі слів «der Ausgang» (початок, вихід) і «der Punkt» (точка). Отже, буквально воно означає точку, з якої щось починається.
Der Parkplatz ist der Ausgangspunkt für viele Wanderwege.
Стоянка є відправною точкою для багатьох пішохідних маршрутів.
Слово «Ausgangspunkt» (відправна точка) дуже часто вживається з прийменником «für» (для) та Akkusativ, щоб назвати мету або призначення початку.
Dieser Gedanke war der Ausgangspunkt für seine gesamte Theorie.
Ця думка стала відправною точкою для всієї його теорії.
Wir suchen einen guten Ausgangspunkt für unsere Radtour.
Ми шукаємо хорошу відправну точку для нашої велоподорожі.
Значення легко зрозуміти з контексту. Якщо йдеться про місця, подорожі або маршрути, мається на увазі просторове значення. Якщо йдеться про ідеї, дискусії або розвиток, мається на увазі абстрактне, тематичне значення.
Der Bahnhof ist ein zentraler Ausgangspunkt für Reisende.
Вокзал є важливою відправною точкою для мандрівників.
Diese Studie diente als Ausgangspunkt für weitere Forschungen.
Це дослідження стало відправною точкою для подальших досліджень.
основа
«Grundlage» (основа) і «Ausgangspunkt» (основа) можуть позначати те, на чому ґрунтується міркування. «Grundlage» несе або підтримує подальшу аргументацію. Натомість «Ausgangspunkt» підкреслює початок міркування, з якого воно виходить.

Die Frage nach den hohen Kosten ist der Ausgangspunkt unserer Diskussion.
Питання високих витрат є відправною точкою нашого обговорення.
Die gesammelten Daten bilden die Grundlage unserer Diskussion.
Зібрані дані є основою нашого обговорення.