Німецька ІМЕННИК B1 Місце 12077

der Ausnahmefall

винятковий випадок

der Ausnahmefall, die Ausnahmefälle

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ausnahmefall, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ausnahmefall vs Einzelfall

окремий випадок

Окремий випадок («Einzelfall») оцінюють окремо через його індивідуальні обставини, але він не обов’язково має відхилятися від правила. Винятковий випадок («Ausnahmefall»), натомість, — це випадок, коли звичайне правило чи практика не застосовуються. Для індивідуального розгляду підходить «Einzelfall», а для обґрунтованого відхилення — «Ausnahmefall».

Візуальний приклад для слова Einzelfall
Ausnahmefall

Wegen des langen Stromausfalls verlängert die Behörde die Frist in diesem Ausnahmefall entgegen der üblichen Regel.

Через тривале знеструмлення орган влади продовжує строк у цьому винятковому випадку, всупереч звичайному правилу.

Einzelfall

Ob die Frist verlängert wird, entscheidet die Behörde im Einzelfall nach den persönlichen Umständen.

Орган влади вирішує, чи продовжувати строк, зважаючи на особисті обставини в кожному окремому випадку.

Відкрити повну сторінку слова: Einzelfall

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...