Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 11293

verewigen

увічнювати

verewigen – verewigte – hat verewigt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verewigen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verewigen vs hinterlassen

залишати / заповідати

«Hinterlassen» (залишати по собі) і «sich verewigen» (залишати свій слід) можуть означати, що в певному місці залишають тривалий слід або повідомлення. «Hinterlassen» стосується передусім самого сліду, тоді як «sich verewigen» сильніше наголошує на людині як творцеві тривалого сліду. Обирай «hinterlassen», коли йдеться про повідомлення або слід, а «sich verewigen» — про бажання залишитися в пам’яті людей.

Візуальний приклад для слова hinterlassen
verewigen

Der Besucher verewigte sich mit seinem Namen und einer kurzen Nachricht im Gästebuch.

Відвідувач залишив свій слід у книзі гостей, написавши своє ім’я й коротке повідомлення.

hinterlassen

Die Besucher hinterließen ihre Namen und eine kurze Nachricht im Gästebuch.

Відвідувачі залишили в книзі гостей свої імена й коротке повідомлення.

Відкрити повну сторінку слова: hinterlassen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...