
benötigt
потрібний
Необхідний або потрібний для певної мети.
Die für die Reparatur benötigten Ersatzteile sind endlich angekommen.
Запасні частини, потрібні для ремонту, нарешті прибули.
потрібний
Завантажуємо збережений статус слова.

потрібний
Необхідний або потрібний для певної мети.
Die für die Reparatur benötigten Ersatzteile sind endlich angekommen.
Запасні частини, потрібні для ремонту, нарешті прибули.
| базова форма | benötigt |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова benötigt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова benötigt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова benötigt.
«Benötigt» (потрібний) — це дієприкметник дієслова «benötigen» (потребувати), який може вживатися як прикметник перед іменником. За допомогою «von» (від, ким) плюс Dativ можна додати, кому потрібна ця річ; тоді це уточнення стоїть перед «benötigt».
Die von der Schule benötigten Unterlagen müssen bis Freitag vorliegen.
Документи, потрібні школі, мають бути подані до п'ятниці.
За допомогою «für» (для) плюс Akkusativ можна зазначити, для якої мети щось призначене. У словосполученні з «benötigt» це уточнення мети часто стоїть між артиклем і прикметником.
Das für den Umzug benötigte Fahrzeug ist bereits reserviert.
Транспортний засіб, потрібний для переїзду, уже заброньовано.
Сполучення «dringend benötigt» (дуже потрібний, терміново потрібний) часто вживається в закликах і проханнях. За допомогою «dringend» (терміново) ти наголошуєш, що ця річ має бути доступною якомога швидше.
Ein Verein sammelt Geld für dringend benötigte Medikamente.
Організація збирає гроші на терміново потрібні ліки.
потрібний
Обидва слова означають, що щось потрібне для певної мети. «Nötig» (потрібний) — звичайний, менш формальний прикметник, тоді як «benötigt» (потрібний) часто вживають як означення для речей, які потрібні. У багатьох реченнях можливі обидва варіанти, але формулювання та стиль відрізняються.

Für die Anmeldung wird ein gültiger Ausweis benötigt.
Для реєстрації потрібне чинне посвідчення особи.
Für die Anmeldung ist ein gültiger Ausweis nötig.
Для реєстрації потрібне чинне посвідчення особи.