Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 14556

beschaulich

ідилічний / спокійний

beschaulich – beschaulicher – am beschaulichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: beschaulich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beschaulich vs gemütlich

затишний

Обидва слова підходять для приємного місця без метушні. «Gemütlich» (затишний) передусім підкреслює приємну атмосферу й хороше відчуття, тоді як «beschaulich» (ідилічний / спокійний) сильніше вказує на тихе, неквапливе життя в цьому місці. Використовуй «gemütlich» для опису відчуття від перебування там, а «beschaulich» — для тихого оточення.

Візуальний приклад для слова gemütlich
beschaulich

Das kleine Dorf ist beschaulich, und das Leben dort verläuft gemächlich.

Маленьке село спокійне, і життя там тече неквапливо.

gemütlich

Das kleine Café ist gemütlich und lädt zum langen Sitzen ein.

Маленьке кафе затишне й запрошує посидіти довше.

Відкрити повну сторінку слова: gemütlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...