Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 15359

besonnen

розсудливий / врівноважений

besonnen – besonnener – am besonnensten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: besonnen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

besonnen vs bedacht

розважливий / націлений на

Обидва слова описують неімпульсивну реакцію. «Bedacht» (розважливий) передусім підкреслює ретельне обмірковування окремої дії або відповіді, тоді як «besonnen» (розсудливий, врівноважений) додатково позначає спокійну й самовладану поведінку у складній ситуації. Для обдуманої відповіді підходить «bedacht», а для спокійної поведінки — «besonnen».

Візуальний приклад для слова bedacht
besonnen

Er blieb während des Streits besonnen.

Під час сварки він залишався спокійним і врівноваженим.

bedacht

Er gab nach dem Streit eine bedachte Antwort.

Після сварки він дав розважливу відповідь.

Відкрити повну сторінку слова: bedacht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...