alemão ADJETIVO C1 Posição 15359

besonnen

ponderado

besonnen – besonnener – am besonnensten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão besonnen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

besonnen vs bedacht

cuidadoso / empenhado em

As duas palavras descrevem uma reação sem impulsividade. “Bedacht” (cuidadoso) destaca principalmente a reflexão cuidadosa sobre uma ação ou resposta específica, enquanto “besonnen” (ponderado) também designa uma atitude calma e controlada em uma situação difícil. Para uma resposta ponderada, use “bedacht”; para um comportamento calmo, use “besonnen”.

Exemplo visual de bedacht
besonnen

Er blieb während des Streits besonnen.

Ele permaneceu ponderado durante a discussão.

bedacht

Er gab nach dem Streit eine bedachte Antwort.

Depois da discussão, ele deu uma resposta cuidadosa.

Abrir a página completa da palavra: bedacht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...