
die Bettkante
край ліжка
Зовнішній край ліжка, на якому можна сидіти або з якого можна встати.
Sie setzte sich auf die Bettkante und zog ihre Schuhe an.
Вона сіла на край ліжка й взулася.
край ліжка
die Bettkante, die Bettkanten
Завантажуємо збережений статус слова.

край ліжка
Зовнішній край ліжка, на якому можна сидіти або з якого можна встати.
Sie setzte sich auf die Bettkante und zog ihre Schuhe an.
Вона сіла на край ліжка й взулася.

не відмовитися від когось
Розмовне: вважати когось сексуально привабливим; зазвичай уживається в заперечній формі й жартома.
Lachend sagte sie, den Schauspieler würde sie nicht von der Bettkante stoßen.
Сміючись, вона сказала, що не відмовилася б від цього актора.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Bettkanten |
| Genitiv | der Bettkante |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bettkante | die Bettkanten |
| Akkusativ | die Bettkante | die Bettkanten |
| Dativ | der Bettkante | den Bettkanten |
| Genitiv | der Bettkante | der Bettkanten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Bettkante» (край ліжка) складається зі слів «Bett» (ліжко) і «Kante» (край). Мається на увазі край із зовнішнього боку ліжка.
Die Katze sprang auf die Bettkante und blieb dort sitzen.
Кішка застрибнула на край ліжка й залишилася там сидіти.
Щоб описати сидіння в цьому місці, зазвичай уживають «auf der Bettkante» (на краю ліжка) з Dativ. Рух у напрямку цього місця виражають за допомогою «auf die Bettkante» (на край ліжка) з Akkusativ.
Nach dem Aufwachen saß er lange auf der Bettkante.
Після пробудження він довго сидів на краю ліжка.
Er legte seine Brille auf die Bettkante und löschte das Licht.
Він поклав окуляри на край ліжка й вимкнув світло.