
populär
популярний
Відомий, улюблений і шанований багатьма людьми.
Dieser Popsong war in den 90er Jahren extrem populär.
Ця поп-пісня була надзвичайно популярною у 1990-х роках.
популярний
populär – populärer – am populärsten
Завантажуємо збережений статус слова.

популярний
Відомий, улюблений і шанований багатьма людьми.
Dieser Popsong war in den 90er Jahren extrem populär.
Ця поп-пісня була надзвичайно популярною у 1990-х роках.

популярний
Такий, що стосується народу або призначений для широких мас і зрозумілий їм. Часто входить до складу слова «populärwissenschaftlich» (науково-популярний).
Er hat ein populäres Buch über die Geschichte der Philosophie geschrieben.
Він написав популярну книжку про історію філософії.
| базова форма | populär |
|---|---|
| Komparativ | populärer |
| Superlativ | am populärsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова populär.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова populär.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова populär.
Щоб виразити, у якій групі хтось або щось є популярним, слово «populär» (популярний) часто вживають із прийменником «bei» (у, серед), після якого стоїть Dativ.
Diese Art von Musik ist besonders bei jungen Leuten populär.
Цей вид музики особливо популярний серед молоді.
Прикметник «populär» (популярний) належить до словотвірної сім’ї іменника «die Popularität» (популярність). Якщо щось є популярним, воно користується великою популярністю.
Die Popularität des Schauspielers ist seit seinem letzten Film stark gestiegen.
Популярність актора різко зросла після його останнього фільму.
У значенні «für die breite Masse» (для широких мас) слово «populär» (популярний) дуже часто входить до складу слова «populärwissenschaftlich» (науково-популярний). Воно описує зрозумілий для неспеціалістів виклад наукових знань.
Ich lese gerne populärwissenschaftliche Bücher über Physik.
Я люблю читати науково-популярні книжки з фізики.
відомий / знайомий
Особа є «bekannt» (відомою), коли багато людей про неї знають, незалежно від того, чи подобається вона їм. «Populär» (популярний) додатково означає, що ця особа подобається багатьом людям і вони її цінують. Тому сама по собі велика відомість не робить когось автоматично популярним.

Der Sänger ist wegen seiner freundlichen Art bei vielen Menschen populär.
Співак популярний серед багатьох людей завдяки своїй доброзичливій вдачі.
Der Sänger ist durch den Skandal bekannt, aber bei vielen Menschen unbeliebt.
Співак відомий через скандал, але багатьом людям він не подобається.