
das Schießen
стрілянина
Відкривання вогню зі зброї або постріл снарядом, наприклад кулею чи стрілою.
Wegen des Schießens verständigte die Nachbarin die Polizei.
Через стрілянину сусідка викликала поліцію.
стрілянина / стрільба
das Schießen, die Schießen
Завантажуємо збережений статус слова.

стрілянина
Відкривання вогню зі зброї або постріл снарядом, наприклад кулею чи стрілою.
Wegen des Schießens verständigte die Nachbarin die Polizei.
Через стрілянину сусідка викликала поліцію.

стрільба
Спортивна дисципліна, у якій потрібно цілитися зі зброї в мішень і намагатися влучити в неї.
Das Schießen gehört bei diesem Wettbewerb zu den wichtigsten Disziplinen.
Стрільба є однією з найважливіших дисциплін у цьому змаганні.

дуже смішно
Розмовне: дуже кумедний або надзвичайно веселий.
Seine Geschichte von der Reise war einfach zum Schießen.
Його історія про подорож була просто дуже смішною.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Schießen |
| Genitiv | des Schießens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schießen | die Schießen |
| Akkusativ | das Schießen | die Schießen |
| Dativ | dem Schießen | den Schießen |
| Genitiv | des Schießens | der Schießen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Das Schießen» (стрілянина або стрільба) — це субстантивований інфінітив дієслова «schießen» (стріляти). Як іменник це слово пишеться з великої літери й може вживатися з додатками, такими як «mit einem Gewehr» (із рушницею) або «auf ein Ziel» (у мішень).
Das Schießen mit dem Gewehr ist auf diesem Gelände verboten.
Стрільба з рушниці на цій території заборонена.
У значенні відкривання вогню «das Schießen» (стрілянина) часто вживається з обставинами місця, часу або звуку. Типові сполучення: «Schießen hören» (чути стрілянину), «das Schießen einstellen» (припинити стрілянину) і «wegen des Schießens» (через стрілянину).
Nach dem Schießen kontrollierte der Polizist den Bereich.
Після стрілянини поліцейський перевірив територію.
У спортивному значенні «das Schießen» (стрільба) часто вживається з відомостями про зброю, яку використовують, або про мішень. Наприклад, часто вживаються «Schießen mit dem Luftgewehr» (стрільба з пневматичної гвинтівки) і «Schießen auf Scheiben» (стрільба по мішенях).
Beim Schießen auf die Scheiben muss sie ruhig stehen.
Під час стрільби по мішенях вона має стояти нерухомо.
«Zum Schießen» (дуже смішно) у цьому значенні — сталий розмовний вислів. Зазвичай він стоїть після «sein» (бути) і стосується людини, історії або ситуації, які здаються дуже кумедними.
Die Kommentare des Moderators waren wirklich zum Schießen.
Коментарі ведучого були справді дуже смішними.
постріл
«Schuss» (постріл) і «Schießen» (стрілянина) стосуються стріляння зі зброї, але «Schuss» позначає окремий постріл або окрему дію стріляння. «Schießen» позначає діяльність загалом. Використовуй «Schuss» для окремої події, а «Schießen» — для дії або діяльності.

Das Schießen auf die Zielscheibe dauerte den ganzen Nachmittag.
Стрілянина по мішені тривала весь день.
Der einzelne Schuss traf die Zielscheibe genau in der Mitte.
Окремий постріл точно влучив у самісінький центр мішені.