Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 24936

davonrennen

утікати

davonrennen – rannte davon – ist davongerannt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: davonrennen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

davonrennen vs fliehen

тікати

«Fliehen» (тікати) і «davonrennen» (утікати) підходять, коли хтось пішки тікає від нападника. «Fliehen» описує втечу нейтрально й наголошує на небезпеці або самому порятунку, тоді як «davonrennen» — на видимій швидкій біговій дії. У звіті зазвичай доречніше «fliehen», а для опису конкретного спостереження — «davonrennen».

Візуальний приклад для слова fliehen
davonrennen

Der Mann rannte vor dem Angreifer davon, bis er ein nahe gelegenes Geschäft erreichte.

Чоловік тікав від нападника, доки не дістався розташованого неподалік магазину.

fliehen

Der Mann floh vor dem Angreifer in ein nahe gelegenes Geschäft.

Чоловік утік від нападника до розташованого неподалік магазину.

Відкрити повну сторінку слова: fliehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...