Німецька ІМЕННИК B2 Місце 15738

der Bedacht

обачність

der Bedacht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bedacht, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bedacht vs Vorsicht

обережність

Обидва слова описують обережні й обдумані дії в ризикованій ситуації. «Vorsicht» (обережність) передусім підкреслює уникнення можливих небезпек або помилок, тоді як «Bedacht» (обачність) більше наголошує на свідомо обдуманому рішенні. У попередженні або небезпечній ситуації доречніше «Vorsicht», а для обдуманої дії — «Bedacht».

Візуальний приклад для слова Vorsicht
Bedacht

Bei der Arbeit auf dem Dach entscheidet der Handwerker mit Bedacht über jeden Schritt.

Під час роботи на даху майстер обачно вирішує, як зробити кожен крок.

Vorsicht

Bei der Arbeit auf dem Dach ist wegen des starken Winds große Vorsicht nötig.

Під час роботи на даху через сильний вітер потрібна надзвичайна обережність.

Відкрити повну сторінку слова: Vorsicht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...