Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 2834

effektiv

дієвий

effektiv – effektiver – am effektivsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: effektiv, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

effektiv vs netto

чистий / зрештою

Effektiv (фактичний), коли йдеться про суму, означає фактичне значення, навіть якщо воно відрізняється від зазначеного. Netto (чистий) означає суму, яка залишається після конкретних вирахувань, наприклад податків або витрат. Якщо вирахування прямо зазначені, підходить netto; в інших випадках effektiv може підкреслювати фактично отриману суму.

Візуальний приклад для слова netto
effektiv

Wegen der Kursschwankung erhalte ich effektiv nur 900 Euro statt der angekündigten 1000 Euro.

Через коливання валютного курсу я фактично отримую лише 900 євро замість заявлених 1000 євро.

netto

Nach Abzug der Steuern erhalte ich netto 900 Euro von den angekündigten 1000 Euro.

Після вирахування податків я отримую чистими 900 євро із заявлених 1000 євро.

Відкрити повну сторінку слова: netto

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...