Almanca SIFAT B1 Sıra 2834

effektiv

etkili / gerçek

effektiv – effektiver – am effektivsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: effektiv, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

effektiv vs netto

net

“Effektiv” (gerçek), bir para miktarının, belirtilen miktardan farklı olsa bile gerçekteki değerini anlatır. “Netto” (net) ise vergi ya da masraf gibi belirli kesintilerden sonra elde kalan miktarı anlatır. Kesintiler açıkça belirtiliyorsa “netto” uygundur; aksi durumda “effektiv”, gerçekten alınan miktarı vurgulayabilir.

netto için görsel örnek
effektiv

Wegen der Kursschwankung erhalte ich effektiv nur 900 Euro statt der angekündigten 1000 Euro.

Kur dalgalanması nedeniyle duyurulan 1.000 avro yerine gerçekte yalnızca 900 avro alıyorum.

netto

Nach Abzug der Steuern erhalte ich netto 900 Euro von den angekündigten 1000 Euro.

Vergiler kesildikten sonra duyurulan 1.000 avronun net 900 avrosunu alıyorum.

Kelime sayfasını aç: netto

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...