Німецька ІМЕННИК C1 Місце 26303

die Einsatzbereitschaft

оперативна готовність / відданість

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einsatzbereitschaft vs Bereitschaft

готовність

«Bereitschaft» (готовність) і «Einsatzbereitschaft» (оперативна готовність) можуть означати негайну готовність до виконання завдання. Однак «Einsatzbereitschaft» прямо стосується конкретного залучення та необхідної підготовки. Якщо йдеться лише про готовність у загальному сенсі, підходить «Bereitschaft», а для завдання, яке має розпочатися найближчим часом, точнішим є «Einsatzbereitschaft».

Візуальний приклад для слова Bereitschaft
Einsatzbereitschaft

Die Einsatzbereitschaft des Teams für den nächtlichen Rettungseinsatz war vollständig hergestellt.

Оперативну готовність команди до нічної рятувальної операції було повністю забезпечено.

Bereitschaft

Die Bereitschaft des Teams, bei Bedarf sofort zu helfen, war deutlich zu erkennen.

Готовність команди негайно допомогти в разі потреби була очевидною.

Відкрити повну сторінку слова: Bereitschaft

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...