Almanca İSİM C1 Sıra 26303

die Einsatzbereitschaft

göreve hazır olma / özveri

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Einsatzbereitschaft vs Bereitschaft

isteklilik / hazır olma

“Bereitschaft” (hazır olma) ve “Einsatzbereitschaft” (göreve hazır olma), bir görev için hemen hazır olmayı anlatabilir. Ancak “Einsatzbereitschaft”, somut görevi ve gerekli hazırlığı özellikle vurgular. Sadece genel olarak hazır olma anlatılıyorsa “Bereitschaft”, hemen yapılacak bir görev söz konusuysa “Einsatzbereitschaft” daha doğrudur.

Bereitschaft için görsel örnek
Einsatzbereitschaft

Die Einsatzbereitschaft des Teams für den nächtlichen Rettungseinsatz war vollständig hergestellt.

Ekibin gece yapılacak kurtarma görevi için hazır olması tamamen sağlanmıştı.

Bereitschaft

Die Bereitschaft des Teams, bei Bedarf sofort zu helfen, war deutlich zu erkennen.

Ekibin gerektiğinde hemen yardım etmeye hazır olduğu açıkça görülüyordu.

Kelime sayfasını aç: Bereitschaft

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...