Німецька ПРИСЛІВНИК B1 Місце 757

irgendwann

колись

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

irgendwann vs einmal

раз

Einmal (один раз) може означати одну майбутню нагоду, не уточнюючи, коли вона настане. Irgendwann (колись) передусім підкреслює, що момент часу не визначений. Якщо важлива саме одноразова нагода, підходить einmal; якщо важливий лише невідомий час, підходить irgendwann.

Візуальний приклад для слова einmal
irgendwann

Ich möchte irgendwann nach Wien fahren, weiß aber noch nicht wann.

Я хотів би колись поїхати до Відня, але поки не знаю коли.

einmal

Ich möchte einmal nach Wien fahren und dort ein Wochenende verbringen.

Я хотів би якось поїхати до Відня й провести там вихідні.

Відкрити повну сторінку слова: einmal

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...