Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14821

entgegenbringen

виявляти

entgegenbringen – brachte entgegen – hat entgegengebracht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: entgegenbringen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

entgegenbringen vs zeigen

показувати / виявляти / свідчити

Обидва дієслова можуть означати, що повагу або розуміння виявляють так, щоб це було помітно. «zeigen» (виявляти) — нейтральне слово, яке загалом описує виявлення почуття чи ставлення. «entgegenbringen» (виявляти комусь щось) чітко спрямовує ставлення на певну людину й майже завжди вживається з абстрактними іменниками, як-от повага, довіра чи розуміння.

Візуальний приклад для слова zeigen
entgegenbringen

Die Schülerin brachte dem neuen Lehrer Respekt entgegen.

Учениця виявила повагу до нового вчителя.

zeigen

Die Schülerin zeigte dem neuen Lehrer Respekt.

Учениця виявила повагу до нового вчителя.

Відкрити повну сторінку слова: zeigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...