Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12561

zollen

віддавати шану / платити мито

zollen – zollte – hat gezollt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zollen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zollen vs erweisen

виявитися / віддати комусь

Обидва слова підходять, коли ти виявляєш комусь повагу або визнання. «Erweisen» (віддати комусь) має ширше значення й може позначати конкретну почесну дію або також послугу; «zollen» (віддавати шану) зазвичай уживається в усталених сполученнях, як-от «Respekt zollen» (віддавати повагу). Для таких усталених висловів особливо типовим є «zollen».

Візуальний приклад для слова erweisen
zollen

Die Kollegen zollten der langjährigen Helferin großen Respekt.

Колеги віддали велику шану волонтерці, яка багато років допомагала.

erweisen

Die Gemeinde erwies der langjährigen Helferin mit einem Fest große Anerkennung.

Громада влаштувала свято, щоб висловити велику вдячність волонтерці, яка багато років допомагала.

Відкрити повну сторінку слова: erweisen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...