Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14821

entgegenbringen

проявлять

entgegenbringen – brachte entgegen – hat entgegengebracht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря entgegenbringen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

entgegenbringen vs zeigen

показывать

Оба глагола могут выражать, что ты явно проявляешь уважение или понимание. «zeigen» (проявлять) нейтрально и в целом описывает такое выражение. «entgegenbringen» (проявлять к кому-либо что-либо) прямо направляет это отношение на человека и почти всегда употребляется с абстрактными существительными, например «Respekt» (уважение), «Vertrauen» (доверие) или «Verständnis» (понимание).

Визуальный пример: zeigen
entgegenbringen

Die Schülerin brachte dem neuen Lehrer Respekt entgegen.

Ученица проявила уважение к новому учителю.

zeigen

Die Schülerin zeigte dem neuen Lehrer Respekt.

Ученица проявила уважение к новому учителю.

Открыть полную страницу слова: zeigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...