Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4337

erarbeiten

здобути власними зусиллями / розробити

erarbeiten – erarbeitete – hat erarbeitet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: erarbeiten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

erarbeiten vs entwickeln

розробляти

«Entwickeln» (розробляти) у випадку нового рішення підкреслює поетапний процес його створення та побудови. «Erarbeiten» (розробити) сильніше наголошує на систематичній розумовій роботі та зусиллях, потрібних для цього. Обидва слова можуть стосуватися того самого результату, але акцентують різні його аспекти.

Візуальний приклад для слова entwickeln
erarbeiten

Das Team erarbeitet in mehreren Sitzungen eine neue Lösung für das Problem.

На кількох засіданнях команда розробляє нове рішення цієї проблеми.

entwickeln

Das Team entwickelt schrittweise eine neue Lösung für das Problem.

Команда поступово розробляє нове рішення цієї проблеми.

Відкрити повну сторінку слова: entwickeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...