Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 7120

ausarbeiten

розробляти / формувати

ausarbeiten – arbeitete aus – hat ausgearbeitet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausarbeiten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausarbeiten vs entwickeln

розробляти

Обидва слова можуть стосуватися створення нової ідеї або плану. «Entwickeln» (розробляти) може охоплювати вже виникнення ідеї та її випробування, тоді як «ausarbeiten» (детально розробляти) зазвичай означає детально й ретельно опрацьовувати вже наявний задум. Для всього процесу створення підходить «entwickeln» (розробляти), а для подальшого деталювання — радше «ausarbeiten» (детально розробляти).

Візуальний приклад для слова entwickeln
ausarbeiten

Das Team arbeitet den vorhandenen Reiseplan mit genauen Zeiten und Wegen aus.

Команда детально розробляє наявний план подорожі, зазначаючи точний час і маршрути.

entwickeln

Das Team entwickelt einen neuen Reiseplan und probiert verschiedene Möglichkeiten aus.

Команда розробляє новий план подорожі та випробовує різні варіанти.

Відкрити повну сторінку слова: entwickeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...