
die Esche
ясен
Високе листяне дерево з перистим листям і твердою, пружною деревиною, поширене в Європі та Азії.
Im Park steht eine alte, mächtige Esche.
У парку росте старий могутній ясен.
ясен / ясенева деревина
die Esche, die Eschen
Завантажуємо збережений статус слова.

ясен
Високе листяне дерево з перистим листям і твердою, пружною деревиною, поширене в Європі та Азії.
Im Park steht eine alte, mächtige Esche.
У парку росте старий могутній ясен.

ясенева деревина
Деревина ясена, яку завдяки її міцності та гнучкості використовують для ручок інструментів, спортивного спорядження та меблів.
Der Stiel dieser Axt ist aus Esche gefertigt.
Ручку цієї сокири зроблено з ясена.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Eschen |
| Genitiv | der Esche |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Esche | die Eschen |
| Akkusativ | die Esche | die Eschen |
| Dativ | der Esche | den Eschen |
| Genitiv | der Esche | der Eschen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Значення слова «Esche» дуже залежить від контексту. Якщо йдеться про природу, ліс або сади, мається на увазі дерево. Якщо тема пов’язана з матеріалами, меблями або інструментами, мається на увазі деревина.
Für den neuen Tisch verwenden wir massive Esche.
Для нового столу ми використовуємо масивну ясеневу деревину.
Hinter dem Haus wächst eine große Esche.
За будинком росте великий ясен.
Коли «Esche» означає деревину, це слово часто вживають без артикля та поєднують із прийменником «aus» (з, із) або використовують як означальну частину складних слів, наприклад «Eschenholz» (ясенева деревина).
Der Griff des Hammers ist aus Esche, weil das Holz sehr stabil ist.
Ручка молотка зроблена з ясена, бо ця деревина дуже міцна.
Форма множини «Eschen» майже винятково стосується кількох дерев. Її не вживають, коли говорять про різні види ясеневої деревини.
Entlang der Allee wurden junge Eschen gepflanzt.
Уздовж алеї посадили молоді ясени.