Німецька ІМЕННИК B1 Місце 12232

das Familienleben

сімейне життя

das Familienleben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Familienleben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Familienleben vs Zusammenleben

співіснування

«Zusammenleben» (співіснування) зосереджується на тому, як члени сім’ї живуть разом і ладнають одне з одним. «Familienleben» (сімейне життя) охоплює всю спільну сферу життя сім’ї, зокрема стосунки та організацію повсякденного життя. Коли йдеться про якість спільного життя, підходить «Zusammenleben», а для сімейного повсякдення загалом — «Familienleben».

Візуальний приклад для слова Zusammenleben
Familienleben

Gemeinsame Mahlzeiten gehören fest zu unserem Familienleben.

Спільні прийоми їжі є невід’ємною частиною нашого сімейного життя.

Zusammenleben

Offene Gespräche erleichtern das Zusammenleben in unserer Familie.

Відверті розмови полегшують співіснування в нашій сім’ї.

Відкрити повну сторінку слова: Zusammenleben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...