Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10306

die Frechheit

нахабство / зухвалий вчинок

die Frechheit, die Frechheiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Frechheit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Frechheit vs Unverschämtheit

нахабство / обурливий вчинок

Обидва слова можуть позначати нешанобливе висловлювання або вчинок. Frechheit (зухвалий вчинок) зазвичай звучить більш розмовно й може здаватися дещо м’якшим, тоді як Unverschämtheit (обурливий вчинок) сильніше підкреслює сприйняту образу та неповагу. Вживай Frechheit для м’якшої оцінки, а Unverschämtheit — щодо особливо нахабної поведінки.

Візуальний приклад для слова Unverschämtheit
Frechheit

Dass du meinen Stift einfach nimmst, ist eine Frechheit.

Те, що ти просто береш мою ручку, — це нахабство.

Unverschämtheit

Dass du mich vor allen beleidigst, ist eine Unverschämtheit.

Те, що ти ображаєш мене перед усіма, — це обурливий вчинок.

Відкрити повну сторінку слова: Unverschämtheit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...