Німецька ІМЕННИК B2 Місце 4962

die Furcht

страх

die Furcht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Furcht, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Furcht vs Angst

страх

Коли небезпека загрожує, «die Angst» (страх) і «die Furcht» (страх) можуть позначати те саме сильне почуття. «Die Angst» (страх) у сучасній повсякденній мові має ширше вживання й трапляється частіше, тоді як «die Furcht» (страх) часто звучить формальніше або літературніше. У звичайній розмові зазвичай вживай «Angst» (страх); у піднесеному або літературному тексті також пасує «Furcht» (страх).

Візуальний приклад для слова Angst
Furcht

Die Wanderer empfanden Furcht vor dem herannahenden Gewitter.

Мандрівники відчували страх перед грозою, що наближалася.

Angst

Die Wanderer hatten Angst vor dem herannahenden Gewitter.

Мандрівники боялися грози, що наближалася.

Відкрити повну сторінку слова: Angst

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...