
gestohlen
крадений
Описує предмет, який у когось забрали без дозволу.
Die Polizei hat das gestohlene Auto am Stadtrand wiedergefunden.
Поліція знову знайшла крадену машину на околиці міста.
крадений
Завантажуємо збережений статус слова.

крадений
Описує предмет, який у когось забрали без дозволу.
Die Polizei hat das gestohlene Auto am Stadtrand wiedergefunden.
Поліція знову знайшла крадену машину на околиці міста.

хай іде до біса
Розмовний вислів, який означає, що людина або річ тобі цілком байдужа або ти більше не хочеш мати з нею нічого спільного.
Nach all den Lügen kann er mir gestohlen bleiben!
Після всієї цієї брехні хай він іде до біса!
| базова форма | gestohlen |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gestohlen.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gestohlen.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова gestohlen.
«Gestohlen» (крадений) — це Partizip II неправильного дієслова «stehlen» (красти). Його часто вживають перед іменником як прикметник, щоб описати предмет, який украли.
Er hat eine Anzeige bei der Polizei wegen seines gestohlenen Portemonnaies gemacht.
Він подав заяву в поліцію через свій крадений гаманець.
Вислів «jemandem gestohlen bleiben können» (хай хтось іде до біса) має сталу структуру. Людина, яку відкидають, стоїть у Nominativ, а людина, яка її відкидає, — у Dativ.
Nach diesem Streit kann er mir gestohlen bleiben.
Після цієї сварки хай він іде до біса.
Цей вислів дуже розмовний і виражає сильне неприйняття або байдужість. Його слід уживати лише в неформальних ситуаціях і обережно.
Ganz ehrlich? Deine Meinung kann mir gestohlen bleiben.
Якщо чесно? Мені байдуже до твоєї думки.