Allemand NOM A2 Rang 3375

der Gewinner

gagnant

der Gewinner, die Gewinner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gewinner, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gewinner vs Sieger

vainqueur

Dans une compétition, « Sieger » (vainqueur) et « Gewinner » (gagnant) peuvent désigner la même personne ou la même équipe. « Sieger » met davantage l’accent sur la victoire remportée sur les autres, tandis que « Gewinner » indique de façon neutre qui a gagné. Dans une compétition clairement définie, les deux mots conviennent donc généralement, mais « Sieger » souligne la réussite dans la compétition.

Exemple visuel pour Sieger
Gewinner

Nach einem engen Finale erhielt die Heimmannschaft als Gewinner den Pokal.

Après une finale serrée, l’équipe locale a reçu la coupe en tant que gagnante.

Sieger

Nach einem engen Finale wurde die Heimmannschaft als Sieger gefeiert.

Après une finale serrée, l’équipe locale a été célébrée comme la vainqueure.

Ouvrir la page complète du mot: Sieger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…