Німецька ІМЕННИК B2 Місце 19152

das Goldstück

золота монета

das Goldstück, die Goldstücke

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Goldstück, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Goldstück vs Schatz

коханий / скарб

«Schatz» (коханий / любий) — передусім пряме пестливе звертання до близької людини. «Goldstück» (золотце) також звучить тепло, але особливо підкреслює, що людина добра, готова допомогти або цінна. «Schatz» пасує для вираження простої прихильності, а «Goldstück» — радше як схвальна похвала.

Візуальний приклад для слова Schatz
Goldstück

Nachdem ihr Partner alle Einkäufe getragen hat, sagt Anna anerkennend: „Du bist ein Goldstück.“

Після того як її партнер переніс усі покупки, Анна схвально каже: «Ти просто золотце».

Schatz

Anna begrüßt ihren Partner liebevoll: „Schön, dass du da bist, Schatz.“

Анна ніжно вітає свого партнера: «Як добре, що ти прийшов, любий».

Відкрити повну сторінку слова: Schatz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...