
die Grafik
графік
Візуальне подання інформації, наприклад діаграма, схема або ілюстрація.
Diese Grafik veranschaulicht die Bevölkerungsentwicklung in Deutschland.
Цей графік показує динаміку чисельності населення в Німеччині.
графік / графіка
die Grafik, die Grafiken
Завантажуємо збережений статус слова.

графік
Візуальне подання інформації, наприклад діаграма, схема або ілюстрація.
Diese Grafik veranschaulicht die Bevölkerungsentwicklung in Deutschland.
Цей графік показує динаміку чисельності населення в Німеччині.

графіка
Сукупність візуальних елементів у цифрових медіа, зокрема в комп’ютерних іграх або на вебсайтах.
Das neue Videospiel hat eine unglaublich realistische Grafik.
У новій відеогрі неймовірно реалістична графіка.

графіка
Мистецтво або техніка рисунка й гравюри як мистецька галузь.
Sie studiert im Hauptfach Grafik an der Kunstakademie.
Вона навчається графіки як основної спеціальності в академії мистецтв.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Grafiken |
| Genitiv | der Grafik |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Grafik | die Grafiken |
| Akkusativ | die Grafik | die Grafiken |
| Dativ | der Grafik | den Grafiken |
| Genitiv | der Grafik | der Grafiken |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Die Grafik» (графік або графіка) стосується візуальних зображень, зокрема картинок і діаграм. Це не те саме, що англійський прикметник «graphic» (різкий або відвертий), який часто означає «drastisch» (різкий) або «explizit» (відвертий). «Grafische Darstellung» (графічне подання) німецькою має нейтральне значення.
Die Präsentation enthält mehrere Grafiken zum Umsatzwachstum.
У презентації є кілька графіків про зростання доходів.
Іменник «die Grafik» (графіка) тісно пов’язаний із прикметником «grafisch» (графічний). «Grafisch» (графічний) означає «die Grafik betreffend» (пов’язаний із графікою) або «zeichnerisch» (рисувальний).
Die Agentur ist auf grafische Gestaltung spezialisiert.
Агентство спеціалізується на графічному оформленні.
Das ist eine grafische Darstellung der Ergebnisse.
Це графічне подання результатів.
Коли «Grafik» (графік) означає діаграму або схему, його часто вживають із такими дієсловами, як «zeigen» (показувати), «darstellen» (подавати) або «veranschaulichen» (унаочнювати).
Die folgende Grafik zeigt die Verteilung der Wählerstimmen.
На наступному графіку показано розподіл голосів виборців.
У контексті комп’ютерів, відеоігор або фільмів «die Grafik» (графіка) означає якість візуального подання. Тут часто говорять про «guter» (добру), «schlechter» (погану) або «realistischer» (реалістичну) графіку.
Die Grafik dieses Spiels ist beeindruckend, aber die Steuerung ist schlecht.
Графіка цієї гри вражає, але керування погане.
зображення / образ
«Bild» (зображення) — загальна назва візуального зображення, яка особливо охоплює також фотографії. «Grafik» (графік) зазвичай позначає спеціально створений елемент, як-от діаграму, схему або ілюстрацію. На вебсайті «Bild» підходить для загального зображення, а «Grafik» — для оформленого подання інформації.

Auf der Website zeigt eine Grafik die Verteilung der Räume im neuen Schulgebäude.
На вебсайті графіка показує розподіл приміщень у новій шкільній будівлі.
Auf der Website zeigt ein Bild das neue Schulgebäude.
На вебсайті зображено нову шкільну будівлю.