Німецька ІМЕННИК B1 Місце 2657

das Design

дизайн

das Design, die Designs

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Design, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Design vs Gestaltung

оформлення

«Design» (дизайн) продукту зазвичай означає продуману форму з огляду на зовнішній вигляд і функціональність. «Gestaltung» (оформлення) може більше стосуватися процесу, унаслідок якого продукт набуває форми. Для загальної концепції доречне «Design», а для самої діяльності — «Gestaltung».

Візуальний приклад для слова Gestaltung
Design

Das Design des neuen Stuhls verbindet eine klare Form mit hohem Komfort.

Дизайн нового стільця поєднує чіткі форми з високим рівнем комфорту.

Gestaltung

Die Gestaltung des neuen Stuhls dauerte mehrere Monate.

На оформлення нового стільця пішло кілька місяців.

Відкрити повну сторінку слова: Gestaltung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...