آلمانی اسم B1 رتبه 4664

die Grafik

گرافیک

die Grafik, die Grafiken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Grafik، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Grafik vs Bild

تصویر

«⁨das Bild⁩» (تصویر) اصطلاحی کلی برای یک بازنمایی بصری است و به‌ویژه عکس‌ها را هم دربرمی‌گیرد. «⁨die Grafik⁩» (نمودار / تصویر) بیشتر به عنصری گفته می‌شود که آگاهانه طراحی شده است، مانند نمودار، شکل یا تصویرسازی. در یک وب‌سایت، برای تصویر کلی از «⁨das Bild⁩» استفاده می‌شود، اما برای نمایش طراحی‌شدهٔ اطلاعات، «⁨die Grafik⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Bild
Grafik

Auf der Website zeigt eine Grafik die Verteilung der Räume im neuen Schulgebäude.

در وب‌سایت، نموداری توزیع اتاق‌های ساختمان جدید مدرسه را نشان می‌دهد.

Bild

Auf der Website zeigt ein Bild das neue Schulgebäude.

در وب‌سایت، تصویری ساختمان جدید مدرسه را نشان می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bild

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...