Німецька ІМЕННИК B1 Місце 9311

das Heimweh

туга за домом

das Heimweh

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Heimweh, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Heimweh vs Sehnsucht

туга

«Die Sehnsucht» (туга) може бути спрямована на різних далеких людей, місця або стани, і тут це поняття точніше уточнюється як туга за батьківщиною або родиною. «Das Heimweh» (туга за домом) саме по собі позначає це почуття, коли ти перебуваєш у чужому місці.

Візуальний приклад для слова Sehnsucht
Heimweh

Während ihres Auslandssemesters bekam Mia starkes Heimweh.

Під час семестру за кордоном у Мії з’явилася сильна туга за домом.

Sehnsucht

Während ihres Auslandssemesters hatte Mia große Sehnsucht nach ihrer Familie.

Під час семестру за кордоном Мія дуже тужила за своєю родиною.

Відкрити повну сторінку слова: Sehnsucht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...