Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 16277

hereinlassen

впускати

hereinlassen – ließ herein – hat hereingelassen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hereinlassen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hereinlassen vs einlassen

вплутуватися / впускати / вбудовувати / просочувати

Обидва дієслова можуть означати, що людині надають доступ до приміщення. «Einlassen» (впускати) більше підкреслює дозвіл або контроль доступу, тоді як «hereinlassen» (впускати) наголошує на входженні з погляду тих, хто перебуває всередині. Використовуй «einlassen» у разі рішення про допуск, а «hereinlassen» — коли відчиняєш двері.

Візуальний приклад для слова einlassen
hereinlassen

Der Pförtner ließ den Besucher nach der Kontrolle herein.

Після перевірки вахтер впустив відвідувача всередину.

einlassen

Der Pförtner ließ den Besucher nach der Kontrolle ein.

Після перевірки вахтер впустив відвідувача.

Відкрити повну сторінку слова: einlassen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...