Almanca FİİL B2 Sıra 16277

hereinlassen

içeri almak

hereinlassen – ließ herein – hat hereingelassen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hereinlassen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hereinlassen vs einlassen

girişmek / içeri almak / gömmek

Her iki fiil de bir kişinin bir odaya girmesine izin vermek anlamında kullanılabilir. “Einlassen” (izin vererek içeri almak), daha çok izin vermeyi ya da giriş denetimini vurgular; “hereinlassen” (kapıdan içeri almak) ise iç mekânın içinden bakarak içeri girmeyi öne çıkarır. Birinin içeri alınmasına karar verirken “einlassen”, kapıyı açarken ise “hereinlassen” kullan.

einlassen için görsel örnek
hereinlassen

Der Pförtner ließ den Besucher nach der Kontrolle herein.

Kapı görevlisi, kontrolün ardından ziyaretçiyi kapıdan içeri aldı.

einlassen

Der Pförtner ließ den Besucher nach der Kontrolle ein.

Kapı görevlisi ziyaretçiyi kontrol ettikten sonra içeri aldı.

Kelime sayfasını aç: einlassen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...