Німецька ІМЕННИК C1 Місце 17796

der Hochmut

пиха

der Hochmut

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hochmut, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hochmut vs stolz

гордий

stolz (гордий) і Hochmut (пиха) можуть бути пов’язані із сильним усвідомленням власної значущості. Stolz може бути виправданим і позитивним, наприклад після досягнення, але також може справляти враження пихатості. Hochmut, навпаки, — це завжди перебільшено висока думка про себе, яка виявляється у зверхньому ставленні до інших.

Візуальний приклад для слова stolz
Hochmut

Sein Hochmut zeigt sich darin, dass er die Beiträge der anderen abwertet.

Його пиха виявляється в тому, що він знецінює внесок інших.

stolz

Sie ist stolz auf ihren Erfolg, behandelt die anderen aber weiterhin respektvoll.

Вона пишається своїм успіхом, але й далі ставиться до інших із повагою.

Відкрити повну сторінку слова: stolz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...