Німецька ІМЕННИК B1 Місце 6242

das Hochwasser

повінь / приплив

das Hochwasser, die Hochwasser

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hochwasser, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hochwasser vs Flut

приплив / повінь / потік

Коли річка вийшла з берегів, підходять обидва слова. «Hochwasser» (повінь) передусім зосереджується на дуже високому рівні води та пов’язаному з цим стані річки. «Flut» (повінь) сильніше привертає увагу до великих мас води, які поширюються по суходолу, зазвичай не вкритому водою.

Візуальний приклад для слова Flut
Hochwasser

Nach dem Dauerregen steigt das Hochwasser des Flusses über die Ufer.

Після тривалих дощів рівень води в річці піднявся вище берегів.

Flut

Nach dem Dauerregen dringt die Flut vom Fluss weit in die Felder vor.

Після тривалих дощів повінь із річки далеко просунулася в поля.

Відкрити повну сторінку слова: Flut

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...