Німецька ІМЕННИК C1 Місце 6898

die Körperverletzung

тілесне ушкодження

die Körperverletzung, die Körperverletzungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Körperverletzung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Körperverletzung vs Angriff

напад / атака

Angriff (напад) означає насильницькі дії проти людини. Körperverletzung (тілесне ушкодження) — це юридичний термін, який уживають, коли людину фізично скривдили або завдали шкоди її здоров’ю. Тому напад, який вдалося відбити, не обов’язково призводить до тілесного ушкодження.

Візуальний приклад для слова Angriff
Körperverletzung

Weil der Täter den Wachmann schlug und verletzte, wurde er wegen Körperverletzung angezeigt.

Оскільки злочинець ударив охоронця й завдав йому тілесних ушкоджень, на нього подали заяву за тілесне ушкодження.

Angriff

Der Wachmann wehrte den Angriff ab, bevor der Täter ihn treffen konnte.

Охоронець відбив напад, перш ніж злочинець устиг його вдарити.

Відкрити повну сторінку слова: Angriff

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...