
das Bällchen
м’ячик
Невеликий, зазвичай круглий предмет у формі кулі або м’яча.
Der Hund jagte begeistert dem kleinen Bällchen hinterher.
Собака із захопленням біг за маленьким м’ячиком.
м’ячик
das Bällchen, die Bällchen
Завантажуємо збережений статус слова.

м’ячик
Невеликий, зазвичай круглий предмет у формі кулі або м’яча.
Der Hund jagte begeistert dem kleinen Bällchen hinterher.
Собака із захопленням біг за маленьким м’ячиком.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Bällchen |
| Genitiv | des Bällchens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bällchen | die Bällchen |
| Akkusativ | das Bällchen | die Bällchen |
| Dativ | dem Bällchen | den Bällchen |
| Genitiv | des Bällchens | der Bällchen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Bällchen» (м’ячик) складається зі слова «Ball» (м’яч) і закінчення «-chen». Закінчення вказує на маленьку або часто пестливо названу форму, тому це слово часто вживають у зв’язку з дітьми чи домашніми тваринами.
Das Kätzchen rollte ein rotes Bällchen über den Boden.
Кошеня покотило червоний м’ячик по підлозі.
Поширені сполучення: «ein Bällchen werfen» (кидати м’ячик), «ein Bällchen fangen» (ловити м’ячик), «einem Hund ein Bällchen zuwerfen» (кидати м’ячик собаці) і «mit einem Bällchen spielen» (гратися з м’ячиком).
Die Kinder warfen dem Hund abwechselnd ein Bällchen zu.
Діти по черзі кидали собаці м’ячик.
У сполученні «jemandem ein Bällchen zuwerfen» (кидати комусь м’ячик) людина або тварина стоїть у Dativ, а «ein Bällchen» є додатком в Akkusativ. Ця конструкція описує, хто отримує м’ячик.
Mira warf ihrem Bruder ein Bällchen zu.
Міра кинула своєму братові м’ячик.
куля / кулька / сфера
Для морозива округлої форми можуть підходити «Kugel» (кулька) і «Bällchen» (м’ячик). «Kugel» є звичною назвою порції, наприклад під час замовлення. «Bällchen» радше підкреслює невеликий розмір або особливу форму порції й менше нагадує звичайну одиницю порції.

Zum Nachtisch bekommt jeder ein kleines, sorgfältig geformtes Bällchen Vanilleeis.
На десерт кожен отримає маленький, ретельно сформований м’ячик ванільного морозива.
Zum Nachtisch bekommt jeder eine Kugel Vanilleeis.
На десерт кожен отримає кульку ванільного морозива.